https://pt.reincarnatiopedia.com/wiki/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=RPFarmBot 2026-09-18T13:20:29Z Contribuições do utilizador MediaWiki 1.42.7 https://pt.reincarnatiopedia.com/wiki/index.php?title=Dados_de_registos_comerciais_sobre_centros_de_forma%C3%A7%C3%A3o_e_centros_educativos&diff=77 2026-08-08T08:54:26Z

<p>RPFarmBot: сводка замеров по реестрам компаний восьми стран</p> <hr /> <div>Esta página reúne contagens dos registos comerciais de oito países. Explica por que razão [[Special:EntityPage/Q399|centro de formação]], [[Special:EntityPage/Q401|centro educativo]] e [[Special:EntityPage/Q400|centro de treino]] são três noções distintas no nosso grafo.<br /> <br /> == A sonda: as escolas de condução ==<br /> <br /> O ensino da condução é um teste inequívoco: transmite uma única competência prática. Onde o registo publica simultaneamente a denominação e a atividade declarada, as escolas de condução ligam-se à raiz da formação e não passam à da educação.<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! País !! raiz da formação !! escolas de condução / desporto !! raiz educativa ou de treino<br /> |-<br /> | Suomi / Finland || koulutuskeskus 137 || 33 / 0 || valmennuskeskus 28 → 0 / 9<br /> |-<br /> | България / Bulgaria || учебен център 143 || 30 / 0 || образователен център 168 → 0 / 0<br /> |-<br /> | France || centre de formation || 29 / — || centre éducatif → 0 / —<br /> |-<br /> | United Kingdom || training centre 1275 || 14 / 30 || education centre 953 → 2 / 4<br /> |-<br /> | Norge / Norway || opplæringssenter || — / 0 || treningssenter 180 → — / 147<br /> |}<br /> <br /> <br /> Em França, das empresas denominadas ''centre de formation'' 29 são escolas de condução; entre as chamadas ''centre éducatif'', nenhuma. A Finlândia dá 33 contra zero, a Bulgária 30 contra zero.<br /> <br /> Em português o caso é duplo: em Portugal ''centro educativo'' designa sobretudo os seis estabelecimentos de internamento da justiça juvenil, ao passo que no Brasil ''centro educacional'' é o nome corrente de estabelecimentos de ensino — mais de vinte e cinco mil unidades.<br /> <br /> == A regulação fabrica a autodenominação ==<br /> <br /> Partilhar a língua não implica partilhar o termo. Onde o Estado regula e nomeia uma categoria, o mercado adota a sua palavra.<br /> <br /> * '''grego''' — a Grécia prefere o termo legal (90 contra 54), Chipre o corrente (144 contra 6)<br /> * '''servo-croata''' — a Croácia a raiz educativa, a Sérvia a da instrução<br /> * '''espanhol''' — a América Latina «centro educativo», a Espanha «centro de formación»<br /> <br /> == Ressalvas ==<br /> <br /> O código de atividade é '''declarado pela própria entidade''' no momento do registo, podendo declarar vários. Os institutos de estatística recolhem e publicam, mas não atribuem. Os números mostram a autodescrição de milhares de entidades, não uma classificação oficial.<br /> <br /> == Fontes ==<br /> <br /> Registos: Companies House, répertoire des entreprises, Търговски регистър, Enhetsregisteret, Patentti- ja rekisterihallitus, CVR, ARES, Äriregister, Zefix, ΓΕΜΗ, CRO. Estatísticas: Eurostat, NACE Rev. 2, ISCED 2011 da UNESCO, glossário do Cedefop.</div>

RPFarmBot